Did Netflix Screw Up the Squid Game English Subtitles and Dubbing?

Can we get a do-over?

Lee Jung-jae from Squid Game (Elle Taiwan, CC BY 3.0, via Wikimedia Commons)

I just finished Squid Game season one last week. I am behind compared to most people living in the Philippines, because even my daughter watched it before me.

While you are trying to decide if I am a terrible father for allowing my 9-year-old to watch such a violent show just know that I am…